甚平和服初體驗

2009090617:03

咦...我們是來到了日本料理店還是怎樣...

怎麼有個穿著日本服的小孩身影啊??

 

 

哦哦...原來是均均啦...

媽咪在網上看到這甚平和服

想說買來讓他們穿穿玩玩囉...

 

 

均均很喜歡,因為上面的圖案是他最愛的鍬形蟲和獨角仙

僅管媽咪說還沒下水不會吸汗

均均還是堅持要穿,說他很喜歡,穿得滿身大汗....

還說明天要穿去學校

媽咪笑說,這樣老師會以為日本料理店的小童工跑來外送啦...

 

 

來擺個超帥的姿勢...

 

 

哈哈哈...真的好可愛啊...

 

 

媽咪把衣服洗洗後收進來...

小妹子就指著說"要穿"

妹子穿上哥哥的衣服也好Q哦...

 

 

其實媽咪也有幫妹買了一套,還有鞋子...

不過妹不肯穿這套

反而想穿哥哥的

最近大小事總愛學哥哥...

 

 

穿上以後很開心,一直手舞足蹈

 

 

說什麼也不肯脫下...

 

 

連吃布丁也要穿著...

 

 

吃成這樣哦...

我看你是把哥哥的衣服當成圍兜兜了吧....

 

還好媽咪有先見之明,妹子的衣服買大一號的

期待恩恩明年長大一點就會肯穿囉...

 

***************************************************************************************************************

甚平是什麼??.....以下摘自維基百科

甚平(じんべえ)是一種日本傳統服裝,通常為男性或是兒童在夏天所穿著的家居服。「甚兵衛」一書有提到這種服飾。

甚平是「甚兵衛羽織」的略稱,有一種說法是起源自「名為甚兵衛的人穿著的服裝」,也有說是江戶末期的平民所穿著的「袖無し羽織(そでなしばおり)」(無袖短外罩)。由於形式上類似武術家所穿著的 陣羽織(穿在鎧甲之外的無袖外罩),後者的說法可能性較高。根據故老的說法,在大阪這種無束口的筒袖於大正時代成為普及。

甚平長度很短及臀,袖口無袖束,並且在領衿尾與腰部固定的地方,附有打結用的繩子。打結的地方,右側在外,左側在內,與一般和服右衽的穿著方式相同。現今的甚平是搭配有成套的短褲。不過,直到昭和40年左右之前,甚平只是長度及膝的上衣。

傳統的甚平是由或是布料製成的無襯裡服裝,兩側腋下開有稱為馬乗り(うまのり/スリット)的細縫。袖子為五分長或是七分長的筒袖,袖口平且開口大。衣領為一般的細領,不若那麼粗。因為有繩結固定,並不需要穿著腰帶。由於自袖子到全身都相當的通風涼爽舒適,適合夏季作為家居服之用。而在夏日的慶典中,甚平也作為男性所穿著的服飾,相當於女性所穿著的浴衣(ゆかた‎)。

今日,甚平也常被當作是睡衣穿著。同時現今的甚平也有以其他的布料製成,並印有特別的圖案。另外,也有類似甚平的和服作為工作服之用。

***************************************************************************************************************